Zucchini, feta & spinach fritters with garlic tzatziki